Correct answer: Peroxisome
The endomembrane system includes organelles that exchange materials through vesicles, such as the Golgi complex, lysosomes, and vacuoles. Peroxisomes are separate metabolic organelles and do not belong to this trafficking network.