Correct answer: 2 : 1
The radius of the circular path in a magnetic field is given by r = p / (qB), where p is momentum, q is charge, and B is the magnetic field. For an ionized hydrogen atom (proton), q = e, and for an α-particle, q = 2e. Since both have the same momentum, the ratio of their radii is inversely proportional to their charges: r₁/r₂ = (q₂/q₁) = 2/1.