Correct answer: Presence of diaphragm
The diaphragm is a muscular partition unique to mammals that plays a key role in ventilation. The other options are not exclusive to mammals: homeothermy occurs in birds too, a four-chambered heart is also found in birds, and a rib cage is present in many vertebrates.